gimp-print - en to en_GB translation catalogue (95 entries)

en: Color conversion module
en_GB: Colour conversion module

en: Color
en_GB: Colour

en: Bright Colors
en_GB: Bright Colours

en: Color Correction
en_GB: Colour Correction

en: Color correction to be applied
en_GB: Colour correction to be applied

en: Adjust the saturation (color balance) of the print
    Use zero saturation to produce grayscale output using color and black inks
en_GB: Adjust the saturation (colour balance) of the print
    Use zero saturation to produce grayscale output using colour and black inks

en: Traditional Gutenprint color conversion
en_GB: Traditional Gutenprint colour conversion

en: Nearest Neighbor Avoidance
en_GB: Nearest Neighbour Avoidance

en: 300 DPI x 600 DPI
en_GB: 300 DPI × 600 DPI

en: 2400 DPI x 1200 DPI
en_GB: 2400 DPI × 1200 DPI

en: 2400 DPI x 1200 DPI high quality
en_GB: 2400 DPI × 1200 DPI high quality

en: 2400 DPI x 1200 DPI highest quality
en_GB: 2400 DPI × 1200 DPI highest quality

en: Four Color Standard
en_GB: Four Colour Standard

en: Three Color Composite
en_GB: Three Colour Composite

en: Six Color Photo
en_GB: Six Colour Photo

en: Five Color Photo Composite
en_GB: Five Colour Photo Composite

en: Premium Luster Photo Paper
en_GB: Premium Lustre Photo Paper

en: 150x150 DPI
en_GB: 150×150 DPI

en: 300x300 DPI
en_GB: 300×300 DPI

en: 600x300 DPI
en_GB: 600×300 DPI

en: 600x600 DPI monochrome
en_GB: 600×600 DPI monochrome

en: 600x600 DPI
en_GB: 600×600 DPI

en: 1200x600 DPI
en_GB: 1200×600 DPI

en: 2400x600 DPI
en_GB: 2400×600 DPI

en: Color + Black Cartridges
en_GB: Colour + Black Cartridges

en: Color + Photo Cartridges
en_GB: Colour + Photo Cartridges

en: Color output
en_GB: Colour output

en: Center:
en_GB: Centre:

en: Center the image horizontally on the paper
en_GB: Centre the image horizontally on the paper

en: Center the image on the paper
en_GB: Centre the image on the paper

en: Center the image vertically on the paper
en_GB: Centre the image vertically on the paper

en: Print Color Adjust
en_GB: Print Colour Adjust

en: Adjust color balance, brightness, contrast, saturation, and dither algorithm
en_GB: Adjust colour balance, brightness, contrast, saturation, and dither algorithm

note: TRANSLATORS: Specify the language of the PPD translation. * Use the English name of your language here, e.g. "Swedish" instead of * "Svenska".
en: English
en_GB: English-GB

en: CMY Color
en_GB: CMY Colour

en: Gloss Optimizer
en_GB: Gloss Optimiser

en: Ink color
en_GB: Ink colour

en: Unrecognized command.
en_GB: Unrecognised command.

en: One Color Raw
en_GB: One Colour Raw

en: Three Color Raw
en_GB: Three Colour Raw

en: Four Color Raw
en_GB: Four Colour Raw

en: Five Color Raw
en_GB: Five Colour Raw

en: Six Color Raw
en_GB: Six Colour Raw

en: One Color Raw Enhanced Gloss
en_GB: One Colour Raw Enhanced Gloss

en: Three Color Raw Gloss
en_GB: Three Colour Raw Gloss

en: Four Color Raw Gloss
en_GB: Four Colour Raw Gloss

en: Six Color Enhanced Gloss Raw
en_GB: Six Colour Enhanced Gloss Raw

en: Seven Color Enhanced Gloss Raw
en_GB: Seven Colour Enhanced Gloss Raw

en: Seven Color Photo
en_GB: Seven Colour Photo

en: Six Color Enhanced Composite
en_GB: Six Colour Enhanced Composite

en: Seven Color Raw
en_GB: Seven Colour Raw

en: Two Color Raw
en_GB: Two Colour Raw

en: Eight Color Photo
en_GB: Eight Colour Photo

en: Eight Color Raw
en_GB: Eight Colour Raw

en: 360 x 180 DPI Draft
en_GB: 360 × 180 DPI Draft

en: 720 x 360 DPI
en_GB: 720 × 360 DPI

en: 1440 x 720 DPI
en_GB: 1440 × 720 DPI

en: 1440 x 1440 DPI
en_GB: 1440 × 1440 DPI

en: 2880 x 1440 DPI
en_GB: 2880 × 1440 DPI

en: 5760 x 1440 DPI
en_GB: 5760 × 1440 DPI

en: 2880 x 2880 DPI
en_GB: 2880 × 2880 DPI

en: 5760 x 2880 DPI
en_GB: 5760 × 2880 DPI

en: 360 x 120 DPI Economy
en_GB: 360 × 120 DPI Economy

en: 360 x 240 DPI Draft
en_GB: 360 × 240 DPI Draft

en: 1440 x 720 DPI Highest Quality
en_GB: 1440 × 720 DPI Highest Quality

en: 1440 x 720 DPI Transposed
en_GB: 1440 × 720 DPI Transposed

en: 360 x 90 DPI Fast Economy
en_GB: 360 × 90 DPI Fast Economy

en: 2880 x 720 DPI
en_GB: 2880 × 720 DPI

en: 2880 x 720 DPI Highest Quality
en_GB: 2880 × 720 DPI Highest Quality

en: Watercolor Paper - Radiant White
en_GB: Watercolour Paper - Radiant White

en: 3x5
en_GB: 3×5

en: 4x6
en_GB: 4×6

en: Epson 4x6 Photo Paper (tear-off borders)
en_GB: Epson 4×6 Photo Paper (tear-off borders)

en: 5x7
en_GB: 5×7

en: 5x8
en_GB: 5×8

en: 6x8
en_GB: 6×8

en: 8x10
en_GB: 8×10

en: 12x18
en_GB: 12×18

en: Super B 13x19
en_GB: Super B 13×19

en: Engineering C 17x22
en_GB: Engineering C 17×22

en: 8x12
en_GB: 8×12

en: 11x14
en_GB: 11×14

en: 16x20
en_GB: 16×20

en: 16x24
en_GB: 16×24

en: 20x24
en_GB: 20×24

en: 20x30
en_GB: 20×30

en: 22x30
en_GB: 22×30

en: 24x30
en_GB: 24×30

en: Super A1 24x36
en_GB: Super A1 24×36

en: 30x40
en_GB: 30×40

en: 4x5 3/8
en_GB: 4×5 3/8

en: 4x7
en_GB: 4×7

en: Apple Color StyleWriter 4100
en_GB: Apple Colour StyleWriter 4100

en: Apple Color StyleWriter 4500
en_GB: Apple Colour StyleWriter 4500

en: Apple Color StyleWriter 6500
en_GB: Apple Colour StyleWriter 6500
