en to eu translation catalogue (17 entries)

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on Qt technologies.
eu: Qt teknologietan oinarritutako mahaigain-ingurune aurreratu, erabilerraz eta azkarra.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Development: %1
eu: Garapena: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Homepage: %1
eu: Webgunea: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: If you are interested in working with our development team, <a %1>join us</a>.
eu: Gure garapen taldearekin lan egitea interesatzen bazaizu, <a %1> batu gurekin </a>.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt is developed by the <a %1>LXQt Team and contributors</a>.
eu: LXQt <a %1>LXQt Taldeak eta laguntzaileek</a> garatzen dute.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world. Translations can be done in <a %1>LXQt-Weblate</a>.
eu: LXQt hizkuntza askotara itzultzen da mundu osoko itzulpen taldeen lanari esker. Itzulpenak <a %1>LXQt-Weblate</a> helbidean egin daitezke.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt would not have been possible without the <a %1>Razor-qt</a> project and its many contributors.
eu: LXQt ez litzateke posible izango <a %1> Razor-qt </a> proiektua eta bere laguntzaile asko gabe.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: License: %1
eu: Lizentzia: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Special thanks to:
eu: Eskerrik asko:

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Version: %1
eu: Bertsioa: %1

[ctx: about]
en: About
eu: Honi buruz

[ctx: about]
en: About LXQt
eu: LXQt-i buruz

[ctx: about]
en: Authors
eu: Egileak

[ctx: about]
en: Copy to clipboard
eu: Kopiatu arbelean

[ctx: about]
en: Technical Info
eu: Informazio teknikoa

[ctx: about]
en: Thanks
eu: Eskerrak

[ctx: about]
en: Translations
eu: Itzulpenak
