en to unknown language translation catalogue (17 entries)

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on Qt technologies.
target: Un ambient di scritori svelt, facil di doprâ e avanzât, basât su lis tecnologjiis Qt.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Copyright: © %1-%2 %3
target: Dirits di autôr: © %1-%2 %3

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Development: %1
target: Disvilup: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Homepage: %1
target: Sît web: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: If you are interested in working with our development team, <a %1>join us</a>.
target: Se tu desideris lavorâ cul nestri grup di disvilup, <a %1>ven cun nô</a>.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt is developed by the <a %1>LXQt Team and contributors</a>.
target: LXQt al è svilupât dal <a %1>Grup di LXQt e dai siei colaboradôrs</a>.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world. Translations can be done in <a %1>LXQt-Weblate</a>.
target: LXQt al è tradot in tantis lenghis in graciis dal lavôr dai grups di traduzion tor ator pal mont. Al è pussibil judâ cu lis traduzions in <a %1>LXQt-Weblate</a>.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt would not have been possible without the <a %1>Razor-qt</a> project and its many contributors.
target: LXQt nol sarès stât pussibil cence il progjet <a %1>Razor-qt</a> e i siei tancj colaboradôrs.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: License: %1
target: Licence: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Special thanks to:
target: Ringraciaments speciâi a:

[ctx: about]
en: About
target: Informazions

[ctx: about]
en: About LXQt
target: Informazions su LXQt

[ctx: about]
en: Authors
target: Autôrs

[ctx: about]
en: Copy to clipboard
target: Copie intes notis

[ctx: about]
en: Technical Info
target: Informazions tecnichis

[ctx: about]
en: Thanks
target: Ringraciaments

[ctx: about]
en: Translations
target: Traduzions
