en to hu translation catalogue (17 entries)

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on Qt technologies.
hu: Qt alapú, könnyen használható, fejlett és gyors asztali környezet.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Development: %1
hu: Fejlesztés: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Homepage: %1
hu: Honlap: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: If you are interested in working with our development team, <a %1>join us</a>.
hu: Ha érdekel a fejlesztő csapatunkkal való együttműködés, akkor <a %1>csatlakozhat hozzánk</a>.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt is developed by the <a %1>LXQt Team and contributors</a>.
hu: Az LXQt-t <a %1>az LXQt csapata és a közreműködők</a> fejlesztik.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world. Translations can be done in <a %1>LXQt-Weblate</a>.
hu: Az LXQt számos nyelvre le van fordítva, a fordítócsapatok munkájának köszönhetően a világ minden tájáról. A fordítások elvégezhetők az <a %1>LXQt-Weblate</a>-en.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt would not have been possible without the <a %1>Razor-qt</a> project and its many contributors.
hu: Az LXQt nem lett volna lehetséges a <a %1>Razor-qt</a> projekt és sok közreműködője nélkül.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: License: %1
hu: Licenc: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Special thanks to:
hu: Külön köszönet:

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Version: %1
hu: Verzió: %1

[ctx: about]
en: About
hu: Névjegy

[ctx: about]
en: About LXQt
hu: Az LXQt névjegye

[ctx: about]
en: Authors
hu: Szerzők

[ctx: about]
en: Copy to clipboard
hu: Másolás vágólapra

[ctx: about]
en: Technical Info
hu: Technikai információ

[ctx: about]
en: Thanks
hu: Köszönet

[ctx: about]
en: Translations
hu: Fordítások
