en to nl translation catalogue (17 entries)

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on Qt technologies.
nl: Uitgebreide, snelle, makkelijk te gebruiken werkomgeving, gebouwd met Qt-technologie.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Development: %1
nl: Ontwikkeling: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Homepage: %1
nl: Website: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: If you are interested in working with our development team, <a %1>join us</a>.
nl: Als u ons ontwikkelingsteam wilt komen versterken, <a %1>word dan lid</a>.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt is developed by the <a %1>LXQt Team and contributors</a>.
nl: LXQt wordt ontwikkeld door het <a %1>LXQt-team en zijn medewerkers</a> .

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world. Translations can be done in <a %1>LXQt-Weblate</a>.
nl: LXQt wordt vertaald naar meerdere talen, dankzij onze vertaalteams van over heel de wereld. U kunt meehelpen op <a %1>LXQt-Weblate</a>.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt would not have been possible without the <a %1>Razor-qt</a> project and its many contributors.
nl: LXQt zou niet mogelijk zijn geweest zonder het <a %1>Razor-qt</a>-project en zijn vele medewerkers.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: License: %1
nl: Licentie: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Special thanks to:
nl: Met grote dank aan:

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Version: %1
nl: Versie: %1

[ctx: about]
en: About
nl: Over

[ctx: about]
en: About LXQt
nl: Over LXQt

[ctx: about]
en: Authors
nl: Makers

[ctx: about]
en: Copy to clipboard
nl: Kopiëren naar klembord

[ctx: about]
en: Technical Info
nl: Technische informatie

[ctx: about]
en: Thanks
nl: Met dank aan

[ctx: about]
en: Translations
nl: Vertalingen
