en to tr translation catalogue (18 entries)

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on Qt technologies.
tr: Qt teknolojilerini temel alan, gelişmiş, kullanımı kolay ve hızlı masaüstü ortamı.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Copyright: © %1-%2 %3
tr: Telif Hakkı: © %1-%2 %3

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Development: %1
tr: Geliştirme: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Homepage: %1
tr: Ana Sayfa: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: If you are interested in working with our development team, <a %1>join us</a>.
tr: Eğer bizim geliştirme takımı ile çalışmak isterseniz <a %1>bize katılın</a>.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt is developed by the <a %1>LXQt Team and contributors</a>.
tr: LXQt, <a %1>LXQt Takımı ve katkıcılar</a> tarafından geliştirilmektedir.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world. Translations can be done in <a %1>LXQt-Weblate</a>.
tr: LXQt, tüm dünyadaki çeviri ekiplerinin çalışmaları sayesinde birçok dile çevrilmiştir. Çeviriler <a %1> LXQt-Weblate </a> ile yapılabilir.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: LXQt would not have been possible without the <a %1>Razor-qt</a> project and its many contributors.
tr: LXQt, <a %1>Razor-qt</a> Projesi ve birçok katkıcısı olmadan mümkün olmazdı.

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: License: %1
tr: Lisans: %1

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Special thanks to:
tr: Özel teşekkürler:

[ctx: AboutDialogPrivate]
en: Version: %1
tr: Sürüm: %1

[ctx: about]
en: About
tr: Hakkında

[ctx: about]
en: About LXQt
tr: LXQT Hakkında

[ctx: about]
en: Authors
tr: Yazarlar

[ctx: about]
en: Copy to clipboard
tr: Panoya kopyala

[ctx: about]
en: Technical Info
tr: Teknik Bilgi

[ctx: about]
en: Thanks
tr: Teşekkürler

[ctx: about]
en: Translations
tr: Çeviriler
