en to fa translation catalogue (31 entries)

[ctx: ColorLabel]
en: Click to change color
fa: برای تغییر رنگ کلیک کنید

[ctx: ColorLabel]
en: Select Color
fa: رنگ را انتخاب کنید

[ctx: ConfigOtherToolKits]
en: <p>'%1' has been overwritten.</p><p>You can find a copy of your old settings in '%2'</p>
fa: <p> "٪ 1" بازنویسی شد. </ p> <p> شما می‌توانید یک نسخه از تنظیمات قدیمی خود را در "٪ 2" پیدا کنید </ p>

[ctx: ConfigOtherToolKits]
en: Error
fa: خطا

[ctx: ConfigOtherToolKits]
en: Error: gsettings cannot be run
fa: خطا: gsettings قابل اجرا نیست

[ctx: ConfigOtherToolKits]
en: GTK themes
fa: تم های GTK

[ctx: FontsConfig]
en: Bold
fa: ضخیم

[ctx: FontsConfig]
en: Bold Italic
fa: ضخیم و مورب

[ctx: FontsConfig]
en: Default font for user interface
fa: قلم پیش فرض برای رابط کاربری

[ctx: FontsConfig]
en: Font
fa: قلم

[ctx: FontsConfig]
en: Font hinting style:
fa: سبک اشاره فونت:

[ctx: FontsConfig]
en: Font name:
fa: نام قلم:

[ctx: FontsConfig]
en: Full
fa: کامل

[ctx: FontsConfig]
en: Italic
fa: مورب

[ctx: FontsConfig]
en: Medium
fa: متوسط

[ctx: FontsConfig]
en: None
fa: هیچ

[ctx: FontsConfig]
en: Normal
fa: عادی

[ctx: FontsConfig]
en: Point size:
fa: اندازه نقطه:

[ctx: FontsConfig]
en: Slight
fa: اندک

[ctx: FontsConfig]
en: Style:
fa: سبک:

[ctx: FontsConfig]
en: The following settings only affect newly started applications
fa: تنظیمات زیر فقط بر روی برنامه های جدید اعمال می‌شوند

[ctx: FontsConfig]
en: Use antialias fonts
fa: استفاده از قلم های antialias

[ctx: GTKConfig]
en: GTK Style
fa: سبک GTK

[ctx: IconThemeConfig]
en: Icons Theme
fa: پوسته نمادها

[ctx: IconThemeConfig]
en: LXQt Appearance Configuration
fa: پیکربندی ظاهر LXQt

[ctx: LXQtThemeConfig]
en: LXQt Theme
fa: پوسته LXQt

[ctx: QObject]
en: Font
fa: قلم

[ctx: QObject]
en: GTK Style
fa: سبک GTK

[ctx: QObject]
en: Icons Theme
fa: پوسته نمادها

[ctx: QObject]
en: LXQt Appearance Configuration
fa: پیکربندی ظاهر LXQt

[ctx: QObject]
en: LXQt Theme
fa: پوسته LXQt
