en to ar translation catalogue (14 entries)

[ctx: BrightnessSettings]
en: <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Backlight and brightness settings:</span></p></body></html>
ar: <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">إعدادات الإضاءة الخلفية والسطوع:</span></p></body></html>

[ctx: BrightnessSettings]
en: Backlight
ar: الإضاءة الخلفية

[ctx: BrightnessSettings]
en: Brightness
ar: الإضاءه

[ctx: BrightnessSettings]
en: Brightness Settings
ar: إعدادات السطوع

[ctx: BrightnessSettings]
en: Brightness settings changed
ar: تغيّرت إعدادات السطوع

[ctx: BrightnessSettings]
en: Confirmation required. Are the settings correct?
ar: التأكيد مطلوب. هل الإعدادات صحيحة؟

[ctx: BrightnessSettings]
en: Require confirmation after settings change
ar: اطلب التأكيد بعد تغيّر الإعدادات

[ctx: OutputWidget]
en: <b>Output:</b>
ar: <b>الخرج:</b>

[ctx: QObject]
en: %1: Can't use increase and decrease options in conjunction
ar: %1: لا يمكن استخدام خيارات الزيادة والنقصان بالاقتران

[ctx: QObject]
en: %1: Can't use increase/decrease and set in conjunction
ar: %1: لا يمكن استخدام زيادة/نقصان وتعيينها بالاقتران

[ctx: QObject]
en: Decrease brightness.
ar: تقليل السطوع.

[ctx: QObject]
en: Increase brightness.
ar: زيادة السطوع.

[ctx: QObject]
en: Reset gamma to default value.
ar: إعادة تعيين غاما إلى القيمة الافتراضية.

[ctx: QObject]
en: Set brightness from 1 to 100.
ar: اضبط السطوع من 1 إلى 100.
