en to ru translation catalogue (14 entries)

[ctx: BrightnessSettings]
en: <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Backlight and brightness settings:</span></p></body></html>
ru: <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Параметры подсветки и яркости:</span></p></body></html>

[ctx: BrightnessSettings]
en: Backlight
ru: Подсветка

[ctx: BrightnessSettings]
en: Brightness
ru: Яркость

[ctx: BrightnessSettings]
en: Brightness Settings
ru: Настройки яркости

[ctx: BrightnessSettings]
en: Brightness settings changed
ru: Настройки яркости изменены

[ctx: BrightnessSettings]
en: Confirmation required. Are the settings correct?
ru: Требуется подтверждение. Настройки правильные?

[ctx: BrightnessSettings]
en: Require confirmation after settings change
ru: Требовать подтверждения после изменения настроек

[ctx: OutputWidget]
en: <b>Output:</b>
ru: <b>Вывод:</b>

[ctx: QObject]
en: %1: Can't use increase and decrease options in conjunction
ru: %1: Невозможно использовать увеличение и уменьшение одновременно

[ctx: QObject]
en: %1: Can't use increase/decrease and set in conjunction
ru: %1: нельзя использовать параметры increase/decrease совместно с set

[ctx: QObject]
en: Decrease brightness.
ru: Убавить яркость.

[ctx: QObject]
en: Increase brightness.
ru: Поднять яркость.

[ctx: QObject]
en: Reset gamma to default value.
ru: Сбросить гамму в значения по умолчанию.

[ctx: QObject]
en: Set brightness from 1 to 100.
ru: Установить яркость от 1 до 100.
