en to sk_SK translation catalogue (14 entries)

[ctx: BrightnessSettings]
en: <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Backlight and brightness settings:</span></p></body></html>
sk_SK: <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Nastavenie jasu a podsvietenia:</span></p></body></html>

[ctx: BrightnessSettings]
en: Backlight
sk_SK: Podsvietenie

[ctx: BrightnessSettings]
en: Brightness
sk_SK: Jas

[ctx: BrightnessSettings]
en: Brightness Settings
sk_SK: Nastavenie jasu

[ctx: BrightnessSettings]
en: Brightness settings changed
sk_SK: Nastavenie jasu zmenené

[ctx: BrightnessSettings]
en: Confirmation required. Are the settings correct?
sk_SK: Potrebné potvrdiť. Sú nastavenia v poriadku?

[ctx: BrightnessSettings]
en: Require confirmation after settings change
sk_SK: Po zmene nastavení vyžadovať potvrdenie

[ctx: OutputWidget]
en: <b>Output:</b>
sk_SK: <b>Výstup:</b>

[ctx: QObject]
en: %1: Can't use increase and decrease options in conjunction
sk_SK: % 1: Nie je možné súčasne používať možnosti zväčšenia a zmenšenia

[ctx: QObject]
en: %1: Can't use increase/decrease and set in conjunction
sk_SK: % 1: Nie je možné zvýšiť / znížiť a nastaviť v spojení

[ctx: QObject]
en: Decrease brightness.
sk_SK: Ubrať jas.

[ctx: QObject]
en: Increase brightness.
sk_SK: Pridať jas.

[ctx: QObject]
en: Reset gamma to default value.
sk_SK: Obnoviť gamma nastavenie.

[ctx: QObject]
en: Set brightness from 1 to 100.
sk_SK: Nastav jas od 1 do 100.
