en to lv translation catalogue (31 entries)

[ctx: ApplicationChooser]
en: Application Chooser
lv: Lietotājprogrammas izvēle

[ctx: ApplicationChooser]
en: Applications that handle %1
lv: Lietojumprogrammas priekš %1

[ctx: ApplicationChooser]
en: Applications that handle JPEG
lv: Lietojumprogrammas priekš JPEG

[ctx: ApplicationChooser]
en: Email clients
lv: Epasta klienti (programmas)

[ctx: ApplicationChooser]
en: File managers
lv: Failu pārlūki (menedžeri)

[ctx: ApplicationChooser]
en: New Subitem
lv: Jauna apakšopcija

[ctx: ApplicationChooser]
en: No applications found
lv: Netika atrasta neviena lietojumprogramma

[ctx: ApplicationChooser]
en: No more applications found
lv: Vairāk programmu nav atrasts

[ctx: ApplicationChooser]
en: Other applications
lv: Citas lietojumprogrammas

[ctx: ApplicationChooser]
en: Other applications that handle %1
lv: Citas programmas, kuras darbojas ar %1

[ctx: ApplicationChooser]
en: Pick an application for:
lv: Izvēlies lietojumprogrammu:

[ctx: ApplicationChooser]
en: Web browsers
lv: Tīmekļa pārlūki

[ctx: MimetypeViewer]
en: &Change...
lv: &Mainīt...

[ctx: MimetypeViewer]
en: &Choose...
lv: &Izvēlies...

[ctx: MimetypeViewer]
en: Change...
lv: Mainīt...

[ctx: MimetypeViewer]
en: Choose...
lv: Izvēlēties...

[ctx: MimetypeViewer]
en: None
lv: Neviens

[ctx: mimetypeviewer]
en: &Choose...
lv: &Izvēlies...

[ctx: mimetypeviewer]
en: Associations
lv: Failu sasaistes (asociācijas)

[ctx: mimetypeviewer]
en: Choose...
lv: Izvēlēties...

[ctx: mimetypeviewer]
en: Default Applications
lv: Noklusējuma programmas/lietotnes

[ctx: mimetypeviewer]
en: Default application
lv: Noklusējuma lietojumprogramma

[ctx: mimetypeviewer]
en: Description
lv: Apraksts

[ctx: mimetypeviewer]
en: Email Client
lv: Pasta klients (lietotne)

[ctx: mimetypeviewer]
en: File Associations
lv: Datņu Asociācijas

[ctx: mimetypeviewer]
en: File Manager
lv: Failu pārlūks (pārvaldnieks)

[ctx: mimetypeviewer]
en: Icon
lv: Ikona

[ctx: mimetypeviewer]
en: MIME type
lv: MIME tips

[ctx: mimetypeviewer]
en: None
lv: Neviens

[ctx: mimetypeviewer]
en: Patterns
lv: Šablons

[ctx: mimetypeviewer]
en: Web Browser
lv: Tīmekļa pārlūks
