en to pt translation catalogue (31 entries)

[ctx: ApplicationChooser]
en: Application Chooser
pt: Seletor de aplicações

[ctx: ApplicationChooser]
en: Applications that handle %1
pt: Aplicações que lidam com %1

[ctx: ApplicationChooser]
en: Applications that handle JPEG
pt: Aplicações para manipular JPEG

[ctx: ApplicationChooser]
en: Email clients
pt: Clientes de e-mail

[ctx: ApplicationChooser]
en: File managers
pt: Gestores de ficheiros

[ctx: ApplicationChooser]
en: New Subitem
pt: Novo sub-item

[ctx: ApplicationChooser]
en: No applications found
pt: Nenhuma aplicação encontrada

[ctx: ApplicationChooser]
en: No more applications found
pt: Não foram encontradas aplicações

[ctx: ApplicationChooser]
en: Other applications
pt: Outras aplicações

[ctx: ApplicationChooser]
en: Other applications that handle %1
pt: Outras aplicações que lidam com %1

[ctx: ApplicationChooser]
en: Pick an application for:
pt: Escolha a aplicação para:

[ctx: ApplicationChooser]
en: Web browsers
pt: Navegadores web

[ctx: MimetypeViewer]
en: &Change...
pt: &Alterar...

[ctx: MimetypeViewer]
en: &Choose...
pt: Es&colher...

[ctx: MimetypeViewer]
en: Change...
pt: Alterar...

[ctx: MimetypeViewer]
en: Choose...
pt: Escolher...

[ctx: MimetypeViewer]
en: None
pt: Nenhum

[ctx: mimetypeviewer]
en: &Choose...
pt: Es&colher...

[ctx: mimetypeviewer]
en: Associations
pt: Associações

[ctx: mimetypeviewer]
en: Choose...
pt: Escolher...

[ctx: mimetypeviewer]
en: Default Applications
pt: Aplicações predefinidas

[ctx: mimetypeviewer]
en: Default application
pt: Aplicação predefinida

[ctx: mimetypeviewer]
en: Description
pt: Descrição

[ctx: mimetypeviewer]
en: Email Client
pt: Cliente de e-mail

[ctx: mimetypeviewer]
en: File Associations
pt: Associação de ficheiros

[ctx: mimetypeviewer]
en: File Manager
pt: Gestor de ficheiros

[ctx: mimetypeviewer]
en: Icon
pt: Ícone

[ctx: mimetypeviewer]
en: MIME type
pt: Tipo MIME

[ctx: mimetypeviewer]
en: None
pt: Nenhum

[ctx: mimetypeviewer]
en: Patterns
pt: Padrões

[ctx: mimetypeviewer]
en: Web Browser
pt: Navegador web
