en to nb_NO translation catalogue (32 entries)

[ctx: DefaultModel]
en: Client
nb_NO: Klient

[ctx: DefaultModel]
en: Command
nb_NO: Kommando

[ctx: DefaultModel]
en: DBus call
nb_NO: DBus-kommando

[ctx: DefaultModel]
en: Description
nb_NO: Beskrivelse

[ctx: DefaultModel]
en: Shortcut
nb_NO: Tastatursnarvei

[ctx: EditActionDialog]
en: &Command
nb_NO: &Kommando

[ctx: EditActionDialog]
en: &DBus message
nb_NO: &DBus-melding

[ctx: EditActionDialog]
en: &Description:
nb_NO: &Beskrivelse:

[ctx: EditActionDialog]
en: &Enabled
nb_NO: &Skrudd på

[ctx: EditActionDialog]
en: &Interface:
nb_NO: &Grensesnitt:

[ctx: EditActionDialog]
en: &Method:
nb_NO: &Metode:

[ctx: EditActionDialog]
en: &Path:
nb_NO: &Sti:

[ctx: EditActionDialog]
en: &Shortcut:
nb_NO: &Tastatursnarvei:

[ctx: EditActionDialog]
en: Co&mmand:
nb_NO: Ko&mmando:

[ctx: EditActionDialog]
en: Edit Action
nb_NO: Rediger handling

[ctx: EditActionDialog]
en: S&ervice:
nb_NO: &Tjeneste:

[ctx: MainWindow]
en: Add ...
nb_NO: Legg til ...

[ctx: MainWindow]
en: All
nb_NO: Alle

[ctx: MainWindow]
en: Close
nb_NO: Lukk

[ctx: MainWindow]
en: Default
nb_NO: Standard

[ctx: MainWindow]
en: First
nb_NO: Første

[ctx: MainWindow]
en: Global Actions Manager
nb_NO: Global handlingshåndterer

[ctx: MainWindow]
en: Last
nb_NO: Siste

[ctx: MainWindow]
en: Modify ...
nb_NO: Rediger ...

[ctx: MainWindow]
en: Multiple actions behaviour:
nb_NO: Oppførsel ved flere handlinger:

[ctx: MainWindow]
en: None
nb_NO: Ingen

[ctx: MainWindow]
en: Remove
nb_NO: Fjern

[ctx: MainWindow]
en: Restore Default
nb_NO: Gjenopprett standardinnstillinger

[ctx: MainWindow]
en: Search
nb_NO: Søk

[ctx: MainWindow]
en: Swap
nb_NO: Bytt ut

[ctx: MainWindow]
en: Your defined shortcuts will be removed.
    Do you want to proceed?
nb_NO: Dine definerte tastatursnarveier fjernes.
    Vil du fortsette?

[ctx: QObject]
en: Platform Unsupported
nb_NO: Plattform ikke støttet
