en to unknown language translation catalogue (32 entries)

[ctx: BatteryWatcherSettings]
en:  seconds
target:  segondas

[ctx: BatteryWatcherSettings]
en: Battery with percentage
target: Batariá amb percentatge

[ctx: BatteryWatcherSettings]
en: Charging
target: En carga

[ctx: BatteryWatcherSettings]
en: Circle
target: Cercle

[ctx: BatteryWatcherSettings]
en: Discharging
target: Descarga

[ctx: BatteryWatcherSettings]
en: Icon:
target: Icòna :

[ctx: BatteryWatcherSettings]
en: Level: %1%
target: Nivèl : %1%

[ctx: BatteryWatcherSettings]
en: Preview
target: Apercebut

[ctx: BatteryWatcherSettings]
en: Show icon:
target: Afichar l’icòna :

[ctx: BatteryWatcherSettings]
en: Warning:
target: Avertiment :

[ctx: BatteryWatcherSettings]
en: When power is low then:
target: Quand la batariá es febla :

[ctx: BatteryWatcherSettings]
en: built in
target: integrada

[ctx: BatteryWatcherSettings]
en: from theme
target: del tèma

[ctx: IdlenessWatcherSettings]
en: Idle time:
target: Temps d’inactivitat :

[ctx: LidWatcherSettings]
en: Hibernate
target: Ivernar

[ctx: LidWatcherSettings]
en: Nothing
target: Res

[ctx: LidWatcherSettings]
en: On AC:
target: Sul sector

[ctx: LidWatcherSettings]
en: On Battery:
target: Sus batariá :

[ctx: LidWatcherSettings]
en: Shut down
target: Atudar

[ctx: LidWatcherSettings]
en: Suspend
target: Suspendre

[ctx: MainWindow]
en: Battery
target: Batariá

[ctx: MainWindow]
en: Idle
target: Inactiu

[ctx: MainWindow]
en: Power Management Settings
target: Paramètres de gestion energetica

[ctx: MainWindow]
en: Power keys
target: Botons d’alimentacion

[ctx: PowerKeysSettings]
en: Form
target: Formulari

[ctx: QObject]
en: Ask
target: Demandar

[ctx: QObject]
en: Hibernate
target: Ivernar

[ctx: QObject]
en: Lock screen
target: Verrolhar l’ecran

[ctx: QObject]
en: Nothing
target: Res

[ctx: QObject]
en: Shutdown
target: Atudar

[ctx: QObject]
en: Suspend
target: Suspendre

[ctx: QObject]
en: Turn Off monitor(s)
target: Atudar los monitors
