en to pt_BR translation catalogue (15 entries)

[ctx: LeaveDialog]
en: <html><head/><body><p><span style=" font-size:12pt;">What do you want the computer to do?</span></p></body></html>
pt_BR: <html><head/><body><p><span style=" font-size:12pt;">O que você deseja fazer com o computador?</span></p></body></html>

[ctx: LeaveDialog]
en: Cancel
pt_BR: Cancelar

[ctx: LeaveDialog]
en: Hibernate
pt_BR: Hibernar

[ctx: LeaveDialog]
en: Leave
pt_BR: Sair

[ctx: LeaveDialog]
en: Lock screen
pt_BR: Bloquear a tela

[ctx: LeaveDialog]
en: Logout
pt_BR: Encerrar sessão

[ctx: LeaveDialog]
en: Reboot
pt_BR: Reiniciar

[ctx: LeaveDialog]
en: Shutdown
pt_BR: Desligar

[ctx: LeaveDialog]
en: Suspend
pt_BR: Suspender

[ctx: main]
en: Hibernate.
pt_BR: Hibernar.

[ctx: main]
en: Lockscreen.
pt_BR: Bloquear tela.

[ctx: main]
en: Logout.
pt_BR: Encerrar sessão.

[ctx: main]
en: Reboot.
pt_BR: Reiniciar.

[ctx: main]
en: Shutdown.
pt_BR: Desligar.

[ctx: main]
en: Suspend.
pt_BR: Suspender.
