en to da translation catalogue (41 entries)

[ctx: LXQtFancyMenu]
en: Show/hide main menu
da: Vis/skjul hovedmenu

[ctx: LXQtFancyMenuAppMapStrings]
en: All Applications
da: Alle Programmer

[ctx: LXQtFancyMenuAppMapStrings]
en: Favorites
da: Favoritter

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Auto-select after:
da: Vælg automatisk efter:

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Bottom
da: Bund

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Button text:
da: Knaptekst:

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Buttons row position
da: Knappers rækkeposition

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Categories position
da: Kategoriposition

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Choose icon file
da: Vælg ikonfil

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Choose menu file
da: Vælg menufil

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Clear search upon showing menu
da: Ryd søgning når menuen vises

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Click the button to record shortcut:
da: Klik på knappen for at optage genvej:

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Custom font size:
da: Brugerdefineret skriftstørrelse:

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Fancy Menu Settings
da: Fancy Menu indstillinger

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: General
da: Generelt

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Icon:
da: Ikon:

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Images (*.svg *.png)
da: Billeder (*.svg *.png)

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Keyboard Shortcut
da: Tastaturgenvej

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Layout
da: Udformning

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Left
da: Venstre

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Menu file
da: Menufil

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Menu file:
da: Menufil:

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Menu files (*.menu)
da: Menufiler (*.menu)

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Reset
da: Nulstil

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Right
da: Højre

[ctx: LXQtFancyMenuConfiguration]
en: Search
da: Søg

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: A file with the same name already exists.
    Do you want to overwrite it?
da: Der findes allerede en fil med det samme navn.
    Vil du overskrive den?

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: About LXQt
da: Om LXQt

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: Add to Favorites
da: Tilføj til favoritter

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: Add to desktop
da: Tilføj til skrivebord

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: Add your favorites by right clicking items from categories.
da: Tilføj dine favoritter ved at højreklikke på elementer fra kategorier.

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: Cannot find <b>%1</b> executable.
da: Kan ikke finde <b>%1</b> kørbar.

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: Copy
da: Kopiér

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: LXQt Configuration Center
da: LXQt-indstillingscenter

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: Leave
da: Forlad

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: No Executable
da: Ingen kørbare

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: Question
da: Spørgsmål

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: Remove from Favorites
da: Fjern fra favoritter

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: Search...
da: Søg...

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: The file cannot be overwritten.
da: Filen kan ikke overskrives.

[ctx: LXQtFancyMenuWindow]
en: Warning
da: Advarsel
