en to id translation catalogue (16 entries)

[ctx: LXQtVolume]
en: (muted)
id: (bisu)

[ctx: LXQtVolume]
en: Decrease sound volume
id: Turunkan volume suara

[ctx: LXQtVolume]
en: Increase sound volume
id: Naikkan volume suara

[ctx: LXQtVolume]
en: Mute/unmute sound volume
id: Bisukan/hidupkan volume suara

[ctx: LXQtVolume]
en: Volume Control: The following shortcuts can not be registered: %1
id: Kontrol Volume: Pintasan berikut ini tidak dapat didaftarkan: %1

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Allow volume beyond 100% (0dB)
id: Izinkan volume diatas 100% (0dB)

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Always notify about volume changes
id: Selalu beritahu tentang perubahan volume

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Behavior
id: Perilaku

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Device to control
id: Perangkat untuk dikontrol

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: External Mixer
id: Mikser Eksternal

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Mute on middle click
id: Bisukan saat klik tengah

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Notify about volume changes with keyboard
id: Notifikasi tentang perubahan volume menggunakan kibot

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Volume Control Settings
id: Pengaturan Kontrol Volume

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Volume adjust step
id: Langkah menyesuaikan volume

[ctx: VolumePopup]
en: Launch mixer
id: Luncurkan mikser

[ctx: VolumePopup]
en: Mi&xer
id: Mikser
