en to unknown language translation catalogue (16 entries)

[ctx: LXQtVolume]
en: (muted)
target: (mut)

[ctx: LXQtVolume]
en: Decrease sound volume
target: Demesir lo volum

[ctx: LXQtVolume]
en: Increase sound volume
target: Aumentar lo volum

[ctx: LXQtVolume]
en: Mute/unmute sound volume
target: Desactivar/activar lo son

[ctx: LXQtVolume]
en: Volume: %1%%2
target: Volum : %1%%2

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Allow volume beyond 100% (0dB)
target: Autorizar un volum superior a 100% (0dB)

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Always notify about volume changes
target: Totjorn notificar los cambiaments de volum

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Behavior
target: Compòrtament

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Device to control
target: Periferic de contrarotlar

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: External Mixer
target: Mesclador extèrn

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Mute on middle click
target: Mut amb lo clic central

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Notify about volume changes with keyboard
target: Notificar quand lo volum es cambiat amb lo clavièr

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Volume Control Settings
target: Paramètres de contraròtle del volum

[ctx: LXQtVolumeConfiguration]
en: Volume adjust step
target: Etapa de reglatge del volum

[ctx: VolumePopup]
en: Launch mixer
target: Aviar lo mesclador

[ctx: VolumePopup]
en: Mi&xer
target: Mes&clador
