en to unknown language translation catalogue (27 entries)

[ctx: CardWidget]
en: Card Name
target: Nom de la carta

[ctx: CardWidget]
en: Form
target: Formulari

[ctx: CardWidget]
en: Profile:
target: Perfil :

[ctx: Channel]
en: <small><i>Base</i></small>
target: <small><i>Basa </i></small>

[ctx: Channel]
en: <small>Silence</small>
target: <small>Mut</small>

[ctx: ChannelWidget]
en: Form
target: Formulari

[ctx: DeviceWidget]
en: <b>Port:</b>
target: <b>Pòrt :</b>

[ctx: DeviceWidget]
en: Device Title
target: Títol del periferic

[ctx: DeviceWidget]
en: Form
target: Formulari

[ctx: DeviceWidget]
en: Lock channels together
target: Verrolhar los canals ensemble

[ctx: DeviceWidget]
en: Mute audio
target: Copar l’àudio

[ctx: DeviceWidget]
en: Set as fallback
target: Definir coma alternativa

[ctx: DeviceWidget]
en: Show advanced options
target: Afichar las opcions avançadas

[ctx: MainWindow]
en: &Playback
target: &Lectura

[ctx: MainWindow]
en: &Recording
target: &Enregistrament

[ctx: MainWindow]
en: All Except Monitors
target: Tot levat los ecrans

[ctx: MainWindow]
en: All Input Devices
target: Totes los periferics d’entrada

[ctx: MainWindow]
en: All Output Devices
target: Totes los periferics de sortida

[ctx: MainWindow]
en: Applications
target: Aplicacions

[ctx: MainWindow]
en: Hardware Output Devices
target: Periferics material de sortida

[ctx: MainWindow]
en: Show:
target: Afichar :

[ctx: MainWindow]
en: Volume Control
target: Contrarotlar del volum

[ctx: StreamWidget]
en: Device Title
target: Títol del periferic

[ctx: StreamWidget]
en: Form
target: Formulari

[ctx: StreamWidget]
en: Lock channels together
target: Verrolhar los canals ensemble

[ctx: StreamWidget]
en: Mute audio
target: Copar l’àudio

[ctx: StreamWidget]
en: Terminate
target: Terminar la lectura
