en to en_GB translation catalogue (27 entries)

[ctx: AboutDialog]
en: License
en_GB: Licence

[ctx: AutoRunDialog]
en: <b>Removable medium is inserted</b>
en_GB: <b>Removable device is inserted</b>

[ctx: BulkRenameDialog]
en: Use localized numbers
en_GB: Use localised numbers

[ctx: DesktopPreferencesDialog]
en: Randomize the slide show
en_GB: Randomise the slide show

[ctx: DesktopPreferencesDialog]
en: Select background color:
en_GB: Select background colour:

[ctx: DesktopPreferencesDialog]
en: Select shadow color:
en_GB: Select shadow colour:

[ctx: DesktopPreferencesDialog]
en: Select text color:
en_GB: Select text colour:

[ctx: HiddenShortcutsDialog]
en: Search dialog
en_GB: Search dialogue

[ctx: MainWindow]
en: &By File Name
en_GB: By File Name

[ctx: MainWindow]
en: &Customized View Settings
en_GB: &Customised View Settings

[ctx: MainWindow]
en: By &Modification Time
en_GB: By Modification Time

[ctx: MainWindow]
en: By C&reation Time
en_GB: By Creation Time

[ctx: MainWindow]
en: By File &Size
en_GB: By File Size

[ctx: MainWindow]
en: By File &Type
en_GB: By File Type

[ctx: PCManFM::ConnectServerDialog]
en: Secure WebDav
en_GB: Secure WebDAV

[ctx: PCManFM::ConnectServerDialog]
en: WebDav
en_GB: WebDAV

[ctx: PCManFM::DesktopPreferencesDialog]
en: Center on the screen
en_GB: Centre on the screen

[ctx: PCManFM::DesktopPreferencesDialog]
en: Fill with background color only
en_GB: Fill with background colour only

[ctx: PCManFM::DesktopWindow]
en: Trash (%Ln items)
en_GB[0]: Trash (%Ln item)
en_GB[1]: Trash (%Ln items)

[ctx: PCManFM::DesktopWindow]
en: Trash (Empty)
en_GB: Wastebasket (Empty)

[ctx: PCManFM::MainWindow]
en: Customized View Settings
en_GB: Customised View Settings

[ctx: PCManFM::TabPage]
en: Trash
en_GB: Wastebasket

[ctx: PreferencesDialog]
en: Behavior
en_GB: Behaviour

[ctx: PreferencesDialog]
en: Mount removable media automatically when they are inserted
en_GB: Mount removable media automatically when inserted

[ctx: PreferencesDialog]
en: Requires application restart to take effect completely
en_GB: Requires application restart to fully take effect

[ctx: PreferencesDialog]
en: Show available options for removable media when they are inserted
en_GB: Show available options for removable media when inserted

[ctx: PreferencesDialog]
en: When unchecked, the tab bar will be shown
    only if there are more than one tab.
en_GB: When unchecked, the tab bar will be shown
    only if there is more than one tab.
