en to mr translation catalogue (6 entries)

[ctx: KGlobalAccel]
en: Conflict With Registered Global Shortcut
mr: पंजीकृत जागतिक शॉर्टकटसह मतभेद

[ctx: KGlobalAccel]
en: Conflict with Global Shortcut
mr: जागतिक शॉर्टकट सह मतभेद

[ctx: KGlobalAccel]
en: In context '%1' for action '%2'
mr: '%1' या संदर्भात '%2' या क्रियासाठी

[ctx: KGlobalAccel]
en: Reassign
mr: पुन्हा नेमणे

[ctx: KGlobalAccel]
en: The '%1' key combination has already been allocated to the global action "%2" in %3.
    Do you want to reassign it from that action to the current one?
mr: '%1' ही कळ संयोजना आधीच "%2" या जागतिक क्रियेसाठी %3 मध्ये नेमलेली आहे.
    तुम्हाला ती आताच्या क्रियेसाठी वापरायची आहे का?

[ctx: KGlobalAccel]
en: The '%1' key combination is registered by application %2.
    %3
mr: '%1' ही कळ संयोजना आधीच %2 या अनुप्रयोगास %3 या क्रियेसाठी फाळवलेली आहे.
